Translation of "huomauttaa" into Greek

Voidaan silti huomauttaa, että unionin tuomioistuin itse on toisinaan toiminut tältä osin ristiriitaisesti.

Εντούτοις, παρατηρείται ότι το ίδιο το Δικαστήριο έχει υποπέσει ενίοτε σε αντιφάσεις ως προς το θέμα αυτό.

Lisäksi huomautan, ettei sekamuotoiseen päätökseenkään sisälly sellaista täsmennystä.

Επιπλέον, σημειώνω ότι μια τέτοια διευκρίνιση δεν περιέχεται στην υβριδική απόφαση.

Valvontaviranomainen huomauttaa kuitenkin, että tätä säännöstä ei ole sovellettu tarkasteltavana olevassa tapauksessa.

Ωστόσο, η Αρχή επισημαίνει ότι η εν λόγω διάταξη δεν εφαρμόστηκε εν προκειμένω.