Translation of "istutus" into Greek

Lisäksi puiden viljely ja etenkin istutus mahdollistavat aavikoitumisen torjumisen.

Εξάλλου η καλλιέργεια και κυρίως η φύτευση δένδρων συμβάλλουν στην καταπολέμηση της ερήμωσης.

Tämä sisältää prosessit, joissa ioni-istutus suoritetaan samanaikaisesti elektronisuihku-PVD:llä tai sputteroinnilla.

Ο ορισμός αυτός περιλαμβάνει τις μεθόδους, στις οποίες η εμφύτευση ιόντων πραγματοποιείται ταυτόχρονα με εναπόθεση ατμού με φυσική μέθοδο δέσμης ηλεκτρονίων ή εναπόθεση καθοδικής διασκόρπισης.

Eräässä tapauksessa tilintarkastustuomioistuin totesi, että istutus, joka oli alun perin hyväksytty lehtipuuistutuksena, oli toteutettu kokonaisuudessaan havupuuistutuksena.

Σε μία περίπτωση το Συνέδριο διαπίστωσε ότι φυτεία που είχε εγκριθεί για πλατύφυλλα δένδρα αποτελούνταν αποκλειστικά από κωνοφόρα.

— työ käyttöomaisuuden kasvattamiseksi (rakennustyöt tai rakennusten ja koneiden suurehkot korjaukset, hedelmäpuiden istutus tai raivaaminen, rakennusten purkaminen jne.),

— οι εργασίες παραγωγής παγίου ενεργητικού (κατασκευές και μεγάλες επισκευές των κτιρίων ή των μηχανών, φύτεμα, κατεδάφιση κτιρίων, κοπή καρποφόρων δένδρων κ.λπ.),