Translation of "kenties" into Greek

Yksi kollega kääntyi puoleeni ehdottaen, että kenties voisin vielä kerran korjata tilanteen antamalla tietoja kirjallisesti.

Ένας συνάδελφος μού είπε ότι ίσως θα έπρεπε να αναπληρώσω το κενό αυτό γραπτώς.

Tämä ei varmasti tee näistä tuotteista halpoja, mutta kenties vähintään kohtuuhintaisia.

Αυτό δεν πρόκειται να κάνει τα προϊόντα αυτά φτηνά, αλλά πιθανώς πιο λογικά κοστολογημένα.

Nyt sovelletaan kuulemismenettelyä, mutta tulevaisuudessa sovelletaan kenties yhteispäätösmenettelyä.

Τώρα πρόκειται για διαβούλευση, πιθανόν όμως στο μέλλον να υπάρξει συναπόφαση.