Translation of "korostaa" into Greek

Haluan myös korostaa sitä, että sosiaaliturvajärjestelmiin liittymisen on oltava pakollista. Mikäli näin ei ole, sosiaaliturvajärjestelmiin liittyminen on sattumanvaraista.

Θα ήθελα επίσης να επισημάνω ότι αυτά τα συστήματα προστασίας πρέπει να είναι υποχρεωτικά, διαφορετικά γίνονται αυθαίρετα.

EKP haluaa ehdotetun maksuvalmiussääntelyn osalta korostaa seuraavia seikkoja.

Αναφορικά με το προτεινόμενο πλαίσιο ρευστότητας, η ΕΚΤ θα ήθελε να τονίσει τα ακόλουθα σημεία.

Komissio korostaa, että tällaista ehdotusta ei ole tehty.

Η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι δεν έχει υποβληθεί σχετική πρόταση.

Lisäksi pidän tarpeellisena korostaa sitä, että pääasian olosuhteet ovat erityisen monitahoiset.

Κατά τα λοιπά, θεωρώ αναγκαία την επισήμανση ότι οι περιστάσεις της επίδικης υποθέσεως είναι ιδιαιτέρως πολύπλοκες.