Translation of "muunnella" into Greek

Mittaustulokset muunnetaan vähärasvaisen lihan arvioiduksi osuudeksi tietokoneen avulla.

Τα αποτελέσματα των μετρήσεων μετατρέπονται εκτιμώμενη περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή.

Kalastussuunnitelmassa on ilmoitettava muun muassa tähän kalastukseen osallistuva alus tai siihen osallistuvat alukset.

Το σχέδιο προσδιορίζει, μεταξύ άλλων, το σκάφος ή τα σκάφη τα οποία θα ασκήσουν τον τύπο αυτό αλιείας.

Järjestöjen rakenteet poikkeavat toisistaan, mikä johtuu useista eri syistä, muun muassa niiden asemasta kansallisessa uhrien tukijärjestelmässä.

Η δομή τους ποικίλλει σύμφωνα με διάφορους παράγοντες, περιλαμβανομένης της σχέσης τους με τους εθνικούς φορείς υποστήριξης θυμάτων.