Translation of "opportunismi" into Greek

Tässä mielessä en siis halua nähdä mitään vaaleihin liittyvää opportunismia.

Έτσι, από αυτήν την άποψη, δεν θέλω να υπάρχει καθόλου εκλογικός καιροσκοπισμός.

Siksi olenkin tavallaan sitä mieltä, että meidän pitää osoittaa kunnioitusta pääministeri Djindjiæin toimintaa kohtaan, vaikka opportunismi ehkä onkin sen takana.

Επομένως, πιστεύω ότι πρέπει οπωσδήποτε να δείξουμε το σεβασμό μας για το χειρισμό του κ. Djindjic, όσο και εάν πίσω από αυτόν πιθανόν κρύβεται οπορτουνισμός.

Onko tämä opportunismia, paikkansa pitävää näyttöä vai ylireagointia?

Τι είναι αυτό, καιροσκοπία, ακριβή δεδομένα ή υπερβολικές αντιδράσεις;