Translation of "puuttuminen" into Greek

Jollei tällaisiin tuloksiin päästä, kolmannen osapuolen puuttuminen asiaan vaikuttaa aiheelliselta.

Αν δεν μπορέσουν να επιτευχθούν αυτά τα αποτελέσματα, η επέμβαση ενός τρίτου μέρους κρίνεται ενδεδειγμένη.

Asetuksella varmistetaan etenkin, että puuttuminen pankkien velkojien omistusoikeuteen ei saisi olla suhteetonta.

Ειδικότερα, ο παρών κανονισμός διασφαλίζει ότι η παρεμβολή στα δικαιώματα ιδιοκτησίας των πιστωτών των τραπεζών δεν θα πρέπει να είναι δυσανάλογη.

On kuitenkin vältettävä valtion puuttuminen asiaan ja byrokratian lisääntyminen.

Πρέπει, ωστόσο, να απορρίψουμε την κρατική παρέμβαση και την αυξημένη γραφειοκρατία.