Translation of "kasaantuminen" into English

Kyproslaisten viljelijöiden kärsimät menetykset ja velan kasaantuminen on heikentänyt heidän kykyään maksaa lainoja takaisin.

The extent of the losses suffered by the Cypriot farmers and the accumulation of their debts affected their ability to repay existing loans.

Periaatteessa ne merkitsevät entistä suurempia markkinoita (taloudellisen toiminnan kasaantuminen), tuotannontekijöiden täydentävyyttä sekä entistä suurempia investointikannustimia.

In short, they offer increased market size (agglomeration economies), complementarity of production factors and greater incentives for investment.

Ongelmana on rakennerahastojen heikko varojen käyttö ja varojen kasaantuminen ohjelmakauden lopulle.

The under-use of the Structural Funds and the way they build up by the end of the programme are real problems.