Translation of "pullistuva" into English

Nash, tässä hampaille potkivassa maailmassa, - emme tarvitse toista räyhäävän pullistuvaa saalista, - joka väittää puhuvansa Bubban ja Britney Suihke-Juuston puolesta.

Nash, in this kicked-in-the-teeth world, what we don't need is another blustering bloat bag who claims to speak for Bubba and Britney Spray-Cheese.