Translation of "Arkku" into Spanish

Todellista pahuutta on pitää tällaista taidetta lukitussa arkussa.

Lo maligno es guardar una obra de arte como ésta en un arcón polvoriento.

Hän ajatteli, että hänen pianostaan tulisi hyvä arkku hänelle.

Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él.

Jos palaisin arkussa, nauraisitko, kun kerran itket voiton hetkellä?

Tú, que lloras de verme triunfar, ¿habrías reído si hubiera regresado en un féretro?

Aina kun muistelen häntä, muista miltä hän näytti siinä avoimessa arkussa..

Me acuerdo como miraba el cajón cuando estaba abierto.