Translation of "mittailla" into Spanish

Järjestelmien osatekijöitä on kuitenkin arvioitava ajan mittaan niiden mahdollisimman suuren tehokkuuden varmistamiseksi.

No obstante, ciertos aspectos de los sistemas deberán ser evaluados con el tiempo para garantizar su máxima eficacia.

Ajan mittaan urheilutapahtumien järjestäjien on löydettävä tasapaino tapahtumien katselemisesta televisiokatsojille aiheutuvien maksujen merkityksen ja mainostajien kohteena olevien katsojien roolin välillä.

A la larga, los promotores deportivos deberán sopesar la rentabilidad que reporta una audiencia televisiva de pago frente a una audiencia destinataria de la publicidad.