Translation of "mittava" into Spanish

Viime vuosina toteutetut mittavat vakauttamistoimet alkavat nyt tuottaa tuloksia.

Los grandes esfuerzos de saneamiento realizados en los últimos años están dando sus frutos.

Tämä koskee erityisesti oikeuslaitosta, jonka uudistaminen on mittava haaste.

Así ocurre en especial con el poder judicial, que representa un gran reto.

Näyttää lisäksi siltä, etteivät jäsenvaltiot olisi valmiita näin mittavaan toimenpiteeseen.

Además, los Estados miembros no parecen estar preparados para una actuación tan extensa.

Muissa kolmansissa maissa ei niin ollen ole mittavia raaka-ainelähteitä.

Así pues, no se dispone de ninguna fuente de suministro a gran escala en otros terceros países.