Translation of "pakkokeino" into Spanish

Yhteiskuntajärjestys edellyttää julkista valtaa, imperiumia, joka käyttää pakkokeinoja.

El orden público requiere un poder público, un imperium capaz de ejercer la coerción.

Yksipuolisia toimia ja voima- tai pakkokeinojen käyttöä ei hyväksytä.

No se admitirán acciones unilaterales ni el uso de la fuerza o la coacción.

Niiden on sovellettava erityisesti kansallisen lain mukaisia asianmukaisia pakkokeinoja.

En particular, empleará los medios de apremio adecuados previstos por dicha ley.

Komission ehdotuksissa suositaan yhteistyötä ja vuoropuhelua pikemminkin kuin pakkokeinoja.

Las propuestas de la Comisión privilegian la cooperación y el diálogo frente a la imposición.