Translation of "pidetty" into Spanish

Hän on erittäin pidetty ryhmässään.

Es muy... popular con todas las otras chicas.

Siihen aikaan kodissamme perherukoukset säästettiin suurten tapahtumien yhteyteen – niitä ei pidetty päivittäin.

Por aquel entonces, en mi casa la oración familiar se reservaba para ocasiones especiales, no era algo que hiciéramos cada día.

Todennäköisesti ajatusta jopa 25 rekisteröinnistä ja vastaavasta määrästä erilaisia velvoitteita ei ole pidetty houkuttelevana.

Con toda probabilidad, les disuade la perspectiva de tener que realizar hasta 25 registros y cumplir un número equivalente de obligaciones diferentes.