Translation of "pohjautua" into Spanish

Rekrytointi pohjautuu tarjolla oleviin työpaikkoihin ja tarjolla olevaan budjettiin.

La contratación se basará en la disponibilidad de puestos y presupuesto.

komissio on jo tietoinen siitä, että se pohjautuu tilastotietoihin, joita ei ole koottu asianmukaisella tavalla,

se funda en estadísticas que la Comisión sabe que han sido compiladas incorrectamente,

Kaikissa jäsenvaltioissa petoksia, lahjontaa ja rahanpesua koskeva toimivalta pohjautuu yleensä alueperiaatteeseen.

En general, todos los Estados miembros establecen el principio de competencia territorial para el fraude, la corrupción o el blanqueo de dinero.