Translation of "reseptivapaa" into Spanish

Tämä yleiskertomus on perustana tarkistettaessa yhteisön lääkelainsäädäntöä ja reseptivapaita valmisteita koskevia sääntöjä.

Este informe general será el punto de partida para revisar la legislación farmacéutica comunitaria, incluidas las normas aplicables a los medicamentos de venta libre.

Useimmat reseptilääkkeet korvataan, kun taas useimpia reseptivapaita lääkkeitä ei korvata.

La mayoría de los medicamentos con prescripción médica son reembolsados, mientras que no ocurre lo mismo con la mayor parte de los medicamentos sin prescripción.

Ilmoita lääkärillesi tai apteekkiin, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita saa reseptivapaasti

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta médica