Translation of "rinnastaa" into Spanish

Yhteenvetokertomuksessa rinnastetaan toisiinsa sääntöjenvastaisesti käytettyjen varojen osuus ja rahoitusoikaisujen vaikutus.

El informe de síntesis yuxtapone el nivel de fondos utilizados de manera irregular con el impacto de las correcciones financieras.

Apulaistietosuojavaltuutettu rinnastetaan tässä suhteessa unionin tuomioistuimen kirjaajaan (4).

A este respecto, el puesto de supervisor adjunto queda asimilado al del secretario del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (4).