Translation of "suttuinen" into Spanish

Ovella seisoi epämiellyttävimmän näköinen ihminen, mitä olin koskaan tavannut – todella laiha ja suttuinen, takkutukkainen, huonoryhtinen, kasvot suunnattuna lattiaa kohti.

Ante mí estaba la persona menos atractiva que hubiera visto: tan flaca, desaliñada, con el cabello despeinado, los hombros caídos y la cabeza gacha.