Translation of "suure" into Spanish

Mutta hänellä on niin paljon virusta, että sillä voi pyyhkiä suuren osan väestöstä.

Pero controla suficiente cantidad del virus para diezmar una porción importante de la población de este país.

Jollain on ollut pakottava tarve salailla suuren mittakaavan asiaa.

Alguien trató por todos los medios de ocultar un secreto de gran magnitud.

Hyvä sisäinen tilanne vuonna 1998 kuitenkin suuressa määrin kompensoi kielteistä ulkoista vaikutusta.

Sin embargo, en 1998, las buenas condiciones internas tuvieron como efecto compensar con creces los efectos negativos exteriores.

Sähkömagneettisille kentille altistumiseen liittyvät fysikaaliset suureet esitetään liitteessä I.

Las magnitudes físicas relativas a la exposición a campos electromagnéticos se indican en el anexo I.