Translation of "tahattomasti" into Spanish

Halusin vain kertoa, jos satun tahattomasti ilmaisemaan kiinnostustani kohtaasi.

Sí, solo quería que quede claro en caso de que, sin querer emita algunas feromonas en tu dirección.

Kone ei saa lähteä tahattomasti liikkeelle moottoria käynnistettäessä.

La máquina no deberá poder desplazarse involuntariamente cuando se ponga en marcha el motor.

Pyydä ryhmiä keskustelemaan siitä, mitä viestejä ihmiset saattaisivat näillä asioilla lähettää joko tietoisesti tai tahattomasti.

Pida a los grupos que hablen acerca de cuáles son los mensajes que las personas podrían enviar, consciente o inconscientemente, con estos artículos.