Translation of "tosite" into Spanish

Kirjanpitoon sisällytettävät tiedot on näytettävä oikeiksi asianmukaisilla tositteilla.

Los datos de la contabilidad deberán estar documentados con los documentos justificantes pertinentes.

Kuhunkin lisenssihakemukseen on liitettävä tosite lisenssin voimassaoloaikaa vastaavan maksun suorittamisesta.

Se adjuntará a cada solicitud de licencia el comprobante de pago del canon correspondiente al período de vigencia.

Hankkeita hyväksyttiin ilman varainhoidon valvojan lupaa, ja avustuksia maksettiin ilman vaadittavia tositteita.

La aprobación de los proyectos tuvo lugar sin el visto bueno del controlador financiero, se pagaron subvenciones sin recibo.