Translation of "tunnustettu" into Spanish

Tässä tiedonannossa esitettyjä, laajasti tunnustettuja yleisperiaatteita voidaan käyttää hyvien toimintatapojen määrittämisen lähtökohtana.

Los principios generales enunciados en el presente documento reflejan este consenso básico y pueden servir de punto de referencia para la identificación de buenas prácticas.

Viimeiseksi se esittää, että kuittaamisen tunnustetut edellytykset eivät täyty.

Finalmente, afirma que no se cumplen los requisitos propios de una compensación.

Sveitsin lainsäädännössä säädetyt terveystoimenpiteet on tunnustettu vastaaviksi kaupankäynnin tarkoituksiin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläintuotteiden osalta.

Las medidas sanitarias previstas por la legislación suiza se consideran equivalentes a efectos comerciales para los productos animales destinados al consumo humano.