Translation of "melkoisen" into Estonian

Komissio on osoittanut, että säännöstä on tulkittu aiemmin tavalla, joka eroaa melkoisesti tavasta, jolla sitä hallituksen mukaan nykyään tulkitaan ja on selvästi tulkittava.

Komisjon on tõendanud, et seda sätet on varem tõlgendatud hoopis teisiti kui selliselt, nagu Hispaania valitsus nüüd väidab seda tõlgendavat, ja see on selgelt tõlgendatav.

Jopa suoralla osumalla täällä alhaalla selviäisi melkoisen kauan.

Otsese tabavuse korral, suudad sa siin ellu jääda päris pikka aega.

On melkoisen tyrmistyttävää, että emme ole vielä saaneet aikaan läpimurtoa tässä veropohjakysymyksessä.

On täiesti šokeeriv, et meil ei ole ikka veel toimunud läbimurret maksubaasi küsimuses.

Kansallisten raporttien muoto, sisältö ja yksityiskohtaisuus kuitenkin vaihtelee melkoisesti.

Küll aga varieerub üsna oluliselt riiklike aruannete vorm, sisu ja üksikasjalikkus.