Translation of "rangaistus" into Estonian

Sitä vastoin kysymys siitä, voidaanko alaikäiselle tämän iän takia määrätä rangaistus, on edelleen keskeinen.

Kuid otsustav asjaolu on siiski see, kas alaealise suhtes saab tema vanuse tõttu karistust kohaldada.

Komitea katsoo myös, että rangaistus, joka voi olla enintään 20 prosenttia tarjousten hinnasta, ei ole riittävä, vaan sitä olisi tarkasteltava tapauskohtaisesti.

Lisaks hindab ta, et trahv, mis võib olla kuni 20 % pakkumiste hinnast, ei ole piisav ning et seda tuleb hinnata üksikjuhtumite kaupa.

Se totesi, että koska lisämaksu oli kohtuuttoman suuri, sen kantaminen vaikutti tosiasiallisesti kuin taloudellinen rangaistus.

Euroopa Kohus leidis, et lisamaksu kohaldamine avaldas maksu liiga kõrge määra tõttu faktiliselt samasugust mõju nagu majanduslik sanktsioon.