Translation of "rekisteri" into Estonian

Ensimmäisen jaoston puheenjohtajan määräyksellä asia on poistettu ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekisteristä.

Esimese koja esimees tegi määruse kohtuasja registrist kustutamiseks.

Kullakin rekisteriin merkityllä toimijalla on omat kaupalliset etikettinsä, joille on saatava sääntelyneuvoston hyväksyntä.

Kõikide registreeritud ettevõtete kasutatavad kaubanduslikud märgised peab heaks kiitma kontrolliasutus.

Rekistereiden yhteenliittämisjärjestelmän perustaminen ei vaikuta jäsenvaltioiden kesken voimassa oleviin kahdenvälisiin sopimuksiin yhtiöiden tietojenvaihdon osalta.

Registrite sidestamise süsteemi loomine ei mõjuta olemasolevaid kahepoolseid kokkuleppeid, mis on liikmesriikide vahel sõlmitud äriühinguid käsitleva teabevahetuse kohta.