Translation of "rohkaista" into Estonian

Mainonnassa ei pidä rohkaista toimimaan luonnonsuojelutavoitteiden vastaisesti tai esittää sen kaltaista käyttäytymistä kritiikittömästi.

Reklaam ei tohi õhutada keskkonnakaitse vastast käitumist ega näidata sellist käitumist kriitikavabal viisil.

Ohjelmalla myös rohkaistaan jäsenvaltioita investoimaan terveyteen yhteistyössä muiden toimintalinjojen kanssa.

Tervishoiuinvesteeringute puhul julgustab see programm liikmesriike tegema koostööd teiste poliitikavaldkondadega.

Vaihtoehtoinen lähestymistapa olisi rohkaista koko alueen valtioita ja alueita asteittain osallistumaan yhteen kasvavaan makroalueeseen.

Alternatiivse lähenemisviisina võiks ergutada kogu kõnealuse ala riikide ja piirkondade järkjärgulist kaasamist ühte kasvavasse makropiirkonda.

Vastaavasti voidaan rohkaista kansallisten vapaaehtoistyöjärjestelmien eurooppalaistamista tukemalla niiden avaamista kansainväliselle liikkuvuudelle.

Selleks, et edendada riiklike vabatahtliku töö programmide Euroopa mõõdet, võiks toetust kasutada ka kõnealuste programmide avamiseks riikidevahelisele liikuvusele.