Translation of "Babel" into French

Näin ollen Babelin ja sen tornin rakentaminen alkoi todennäköisesti hänen johdollaan.

Par conséquent, ce fut probablement sous sa direction que débuta la construction de Babel et de sa tour.

Babelin tornin rakentajien kädet eivät tienneet unelmasta, - jonka suunnittelijoiden aivot olivat synnyttäneet.

Mais les mains qui construisaient la Tour de Babel n'étaient pas au courant du rêve que caressait le cerveau qui avait conçu cette tour.

Vahvistavatko heidän havaintonsa ja löytönsä jonkin noista teorioista, vai tukevatko ne kertomusta Babelin tornista?

Ces découvertes confirment-elles l’une des théories avancées jusqu’ici, ou bien le récit de la tour de Babel ?

Näin ollen Babelin ja sen tornin rakentaminen alkoi todennäköisesti hänen johdollaan.

Par conséquent, ce fut probablement sous sa direction que débuta la construction de Babel et de sa tour.