Translation of "hakeutua" into French

He eivät uskalla hakeutua hoitoon tai testeihin, koska pelkäävät haittavaikutuksia.

Ils ne cherchent pas de traitement et ne se font pas tester, avec tous les effets négatifs que cela implique.

Et saa hakeutua seminaariin kotihiippakunnassasi etkä missään muussakaan seitsemään vuoteen.

Vous ne pourrez solliciter votre admission au séminaire de votre diocèse ou de tout autre avant sept ans.

Hän hakeutuu lähelle Coulsonia, joka tietää, missä Darkhold on.

Elle montera les échelons instinctivement, elle aura des accès, et se rapprochera de l'agent Coulson, celui qui sait où se trouve le livre.