Translation of "hartaasti" into French

Toivon hartaasti, että neuvoston yhteinen kanta hyväksytään sellaisenaan.

Je souhaite ardemment que la position commune du Conseil soit adoptée telle quelle.

Toivon hartaasti, että voimme käydä vuoropuhelua näistä kysymyksistä.

J’espère vivement poursuivre un dialogue avec vous sur ces thèmes.

Jos ette tienneet tästä tutkimuksesta, pyydän teitä hartaasti harkitsemaan vielä kerran näitä kaikkia tosiasioita.

Si non, je vous prie instamment de reconsidérer l'ensemble de ces faits.