Translation of "hellästi" into French

Hän ei ollut nähnyt sitä koskaan aikaisemmin, ja hän otti sen ja silitteli sitä hellästi.

Ne l’ayant encore jamais vu auparavant, elle l’a pris et l’a caressé tendrement.

Hän kävi säännöllisesti lasten luona, jotka olivat vähemmän aktiivisia ja joita hän kutsui hellästi ”kullanmuruikseen”.

Régulièrement elle rendait visite aux enfants non pratiquants qu’elle appelait affectueusement « mes petits chéris.

En tiennyt sitä silloin mutta hän luotasi minua, vaikkakin hellästi.

Je ne le savais pas, mais elle me scannait tout doucement.