Translation of "kuultaa" into French

Haluatko, että sanon sen hänen kuultensa?

Tu veux que je le dise en face de lui?

Viimeinen, mutta ei vähäpätöisin kohta: emme voi hyväksyä EKR: n kyseenalaistamista siten kuin se kuultaa läpi tästä päätöslauselmaesityksestä.

Dernier point et non des moindres: nous ne pouvons accepter la mise en cause d'EDF telle qu'elle transparaît dans cette proposition de résolution.