Translation of "merkkipaalu" into French

Mahtavatko kollegat tietää, että tämä on hieman kuin historiallinen merkkipaalu.

Je me demande si les collègues se rendent compte qu'un nouveau jalon a été posé dans l'histoire.

Kun päätämme huomenna tästä asiasta, se merkitsee uskoakseni ratkaisevaa merkkipaalua eurooppalaisen rautatielaitoksen kehittämisessä.

Si nous adoptons demain cette proposition, je crois que cela constituera un tournant décisif dans l'évolution vers un réseau ferroviaire intégré européen.

Senaattori paljastaa suuren ympäristölakimuutoksen, joka tulee olemaan hänen kautensa merkkipaalu.

Le sénateur va présenter un projet environnemental ambitieux, la pierre angulaire de son mandat.