Translation of "suhteellisen" into French

Kauppa oli suhteellisen tyhjä, kun ottaa huomioon ajankohdan.

Vu l'heure qu'il était, le supermarché était relativement vide.

Vakioenergian pitämisellä jatkuvasti varalla on suhteellisen suuri vaikutus kustannuslaskelmiin.

Le fait que de l'énergie soit disponible en cas de besoin est assez largement intégré dans le calcul.

Silti tulosten ja hankkeen tavoitteiden saavuttamisen saamat arvosanat ovat suhteellisen heikot.

Néanmoins, les chiffres concernant les résultats et la réalisation de l'objectif du projet sont comparativement faibles.

Jos hakemuksia on ennakoitua enemmän, yksittäisiä tukia pienennetään suhteellisesti eläinyksikköä kohti.

Si le nombre de demandes dépasse les prévisions, l’aide individuelle est réduite proportionnellement par UB.