Translation of "tahallinen" into French

Toiseksi, Jugoslavian taloudellisen infrastruktuurin tahallinen tuhoaminen on kansanmurha.

En deuxième lieu, elle constitue un acte de génocide avec la destruction délibérée des infrastructures de l'économie yougoslave.

Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että tahallinen varojen väärinkäyttö on rikos.

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour qu’un détournement, lorsqu’il est intentionnel, constitue une infraction pénale.

Hänen virheensä oli tahallinen.

Son erreur était volontaire.

Toiseksi, Jugoslavian taloudellisen infrastruktuurin tahallinen tuhoaminen on kansanmurha.

En deuxième lieu, elle constitue un acte de génocide avec la destruction délibérée des infrastructures de l'économie yougoslave.