Translation of "termi" into French

Tämä pieni poikkeama ei muuta tarkistukseen sisältyvää ajatusta ja näin vältetään eri termien sisältöön liittyvät väärinkäytökset.

Cette variation mineure n'altère pas le sens de l'amendement et évite toute confusion sur l'interprétation des différents termes.

Ainesosan nimityksen perässä on oltava sulkeissa termi ”nano”.

Le nom de l'ingrédient est suivi du mot «nano» entre crochets.

Tässä artiklassa määritellään direktiiviehdotuksessa käytetyt käsitteet ja termit.

Cet article définit les différentes notions et expressions employées dans la proposition de directive.

Tästä yhteydessä haluaisin tietää, mitä komissio tarkalleen ottaen tarkoittaa usein käyttämällään termillä "yhteislisenssi".

De ce point de vue, nous aimerions savoir ce qu'entend exactement la Commission par le vocable souvent utilisé de licence collective.

Termit, joita käytetään tarkistettaessa, vastaako perässä toistettu viesti täsmälleen lähetettyä viestiä:

Termes permettant de faire savoir si le message collationné est ou non conforme au message émis: