Translation of "korotus" into Croatian

Valvontaviranomaisen on määrätyn pääomavaatimuksen korotuksen uudelleentarkastelun jälkeen säilytettävä pääomavaatimuksen korotus, muutettava sitä tai poistettava se.

Nakon revizije uvedenog kapitalnog dodatka nadzorno tijelo zadržava, mijenja ili uklanja kapitalni dodatak.

Pieni hintaporras on asetettava sellaiseksi, että korotus jollakin pienen hintaportaan kerrannaisella on yhtä suuri kuin korotus suurella hintaportaalla.

Mali cjenovni razred se određuje kao takav tako da porast za prirodni broj malih cjenovnih razreda bude jednak porastu za veliki cjenovni razred.

Ensimmäinen korotus tapahtuu päivänä, jona kukin tariffikiintiö avataan toisen kerran tämän pöytäkirjan voimaantulon jälkeen.

Prvo povećanje bit će na dan drugog otvaranja svake carinske kvote nakon stupanja na snagu ovog Protokola.