Translation of "perustelut" into Croatian

Koska valittaja ei vetoa minkäänlaiseen tosiseikkojen vääristyneellä tavalla tapahtuneeseen huomioon ottamiseen, sen perustelut on jätettävä tutkimatta.

Budući da žalitelj ne navodi nikakvo iskrivljavanje činjenica, njegovu argumentaciju treba odbiti kao nedopuštenu.

Näin ollen perusteluja, joita Saksa ja tietyt asianomaiset osapuolet ovat esittäneet, ei voida hyväksyä.

Zbog toga se pravac argumentiranja kakav su zauzele Njemačka i određene zainteresirane strane ne može prihvatiti.

Muut perustelut, joihin EUCuTF on vedonnut osoittaakseen, että toimi koskee sitä erikseen, eivät myöskään ole perusteltuja.

Drugi argumenti koje EUCuTF ističe radi dokazivanja osobnog utjecaja također nisu osnovani.

Mikäli näitä arviointiperusteita ei ole ilmoitettu, päätöstä rasittaa perustelujen puutteellisuus”.

U nedostatku takvih elemenata, odluka je manjkava zbog nedostatka obrazlaganja“.