Translation of "peruuttaminen" into Croatian

Tällainen peruuttaminen tulee voimaan siitä hetkestä, jolloin se tehdään.

Takav opoziv stupa na snagu od trenutka kad je učinjen.

virheellisesti annetun ilmoituksen peruuttaminen, jolloin toimen tyyppi on ”virhe”;

otkaz pogrešno dostavljenog izvješća, u tom se slučaju navodi „greška”,

Jos osaamis- ja innovaatioyhteisön arvioinnit osoittavat, että tulokset ovat riittämättömät, hallintoneuvoston on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet, joihin kuuluvat rahoitustuen vähentäminen, muuttaminen tai peruuttaminen taikka sopimuksen purkaminen.

U slučaju da evaluacije ZZI-ja pokažu neodgovarajuće rezultate, Upravni odbor će poduzeti odgovarajuće mjere uključujući smanjenje, izmjenu ili povlačenje svoje financijske potpore ili raskid ugovora.

Kyseisiin toimenpiteisiin voi sisältyä kasvipassin myöntämiseen annetun luvan peruuttaminen kyseisten kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden osalta.

Te mjere mogu uključivati ukidanje ovlaštenja za izdavanje biljnih putovnica za dotično bilje, biljne proizvode i druge predmete.