Translation of "Faksi" into Italian

Faksilla, sähköpostilla, epätäydellisenä tai useissa osissa toimitettuja ehdotuksia ei hyväksytä

Non saranno accettate proposte inviate per fax o posta elettronica, fascicoli incompleti o fascicoli suddivisi in più spedizioni

Tarjoukset, joita ei esitetä faksina tai sähköpostina, on toimitettava kyseiseen osoitteeseen kahdessa sisäkkäisessä sinetöidyssä kirjekuoressa.

Le offerte non presentate per fax o posta elettronica devono pervenire al relativo indirizzo in doppia busta sigillata.

Neuvosto vahvisti saaneensa faksin samana päivänä lähettämällään sähköpostilla.

Il Consiglio confermava la ricezione di tale messaggio telefax con comunicazione in pari data.

Tämä käy selvästi ilmi faksin kolmannesta alakohdasta, jossa B. toteaa seuraavaa:

Ciò risulta chiaramente dal secondo capoverso di tale telecopia, nel quale il sig.