Translation of "harmiton" into Italian

Neiti Calvin, aurinkokuntamme linjautuminen - galaktisen päiväntasaajan kanssa ei ehkä ole niin harmiton kuin luulette.

Miss Calvin, l'allineamento tra sistema solare ed equatore galattico potrebbe non essere inoffensivo quanto lei crede.

Arvoisa Verhofstadt, tehän tiedätte, että neuvottelukuntaa koskeva nimityskiista ei ole harmiton.

In quanto alla Convenzione, signor Verhofstadt, lei lo sa, la disputa sul nome non è innocente.

Kuinka niin harmiton synti voi aiheuttaa tällaista ikuista kärsimystä?

Come puo'un peccato tanto innocuo provocare tale eterno supplizio?