Translation of "huolellinen" into Italian
accurato, attento, minuzioso are the top translations of "huolellinen" into Italian.
-
accurato
adjective masculineHallitusten välisen konferenssin huolellinen valmistelu on tärkeää konferenssin onnistuneen päätöksen varmistamiseksi.
La preparazione accurata della Conferenza intergovernativa sarà determinante per il suo successo.
-
attento
adjectiveLapsuuden varhaisiin vuosiin on kiinnitettävä suurta huomiota, ja niitä varten on luotava huolellinen ulkoista ympäristöä koskeva lähestymistapa.
Dobbiamo prestare particolare attenzione e un approccio attento in termini di ambiente esterno agli anni della prima infanzia.
-
minuzioso
adjective masculineYksityiskohtaisuus, huolellinen lähestymistapa mahdollisten ongelmien analysoinnissa ja laatujohtamista koskeviin kysymyksiin kiinnitetty huomio myötävaikuttavat tämän tarjouksen kokonaislaatuun.
Il grado di dettaglio, l’analisi minuziosa di problemi potenziali, l’attenzione data a questioni di gestione qualitativa contribuiscono alla qualità complessiva dell’offerta.
-
Less frequent translations
- cauto
- prudente
- oculato
- diligente
- circospetto
- guardingo
- ritenuto
- esatto
- lindo
- ordinato
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "huolellinen" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "huolellinen" with translations into Italian
-
elaborazione