Translation of "ihailu" into Italian

Ylevä tarkoittaa ajatukseltaan merkittävää, arvoltaan erinomaista ja ihailuun innoittavaa.

Sublime significa molto elevato nel pensiero, di straordinario valore e che tende a ispirare ammirazione.

Se ei kuitenkaan herättänyt heissä ihailua eikä arvostusta, vaan he vetäytyivät kauemmaksi.

Eppure, invece di reagire con meraviglia e gratitudine, si tirarono indietro.

Näitä asioita silmällä pitäen mietintö saa tukemme ja ihailumme.

In tal senso, la presente relazione merita il nostro sostegno e il nostro apprezzamento.