Translation of "johtua" into Italian

Nimenomaisten palkkioiden omaksuminen johtuu euron käyttöön ottamista koskevista oikeussäännöistä.

L’adozione di commissioni esplicite deriva dal quadro normativo relativo all’introduzione dell’euro.

Alikäyttö johtuu sokerin vientimäärän laskusta verrattuna talousarviossa käytettyyn määrään.

La sottoutilizzazione va ascritta alla riduzione del volume dello zucchero esportato in rapporto al volume indicato nel bilancio.

Tämä johtuu siitä, että tytäryhtiöitä kohdellaan aina riippumattomina oikeudellisina ja verotuksellisina yksikköinä.

Ciò discende dal fatto che le filiali sono comunque considerate entità giuridiche e fiscali indipendenti.