Translation of "joustamattomuus" into Italian

Vaikka keskipitkän aikavälin strategioiden käyttöönotto on elintärkeää, on myös estettävä liiallinen joustamattomuus.

Se è essenziale introdurre strategie a medio termine, occorre anche prevenire qualsiasi rigidità inopportuna.

Liiallinen sääntely heikentää kilpailukykyä, ja liiallinen joustamattomuus merkitsee tehotonta toimintaa.

Un eccesso normativo significa minore competitività, mentre un eccesso di inflessibilità significa minore efficienza operativa.

Tämä seikka on ratkaistava kiireellisesti samalla kun vältetään kiinteän kiintiöjärjestelmän aiheuttama joustamattomuus.

È necessario trovare una soluzione urgente a tale problema, evitando la rigidezza di un sistema di quote fisse.