Translation of "kannustin" into Italian

Näin ollen kyseinen vähennys itse asiassa kannustaa apteekkeja rinnakkaistuontiin.

Pertanto, il meccanismo di recupero offre di fatto ai farmacisti un incentivo ad incrementare le importazioni parallele.

Ympäristön kannalta kestävämpien materiaalien käytön myötä kiinteät kustannukset pienenisivät, mikä saattaisi kannustaa sitruunojen kasvattamiseen.

L’utilizzo di materiale ecocompatibile più duraturo determinerebbe un abbassamento dei costi fissi che potrebbe comportare una incentivazione alla coltivazione dei limoni.

Sillä kannustetaan energiatehokkuutta ja uskoakseni myös helpotetaan uusiutuvien energialähteiden käytön lisääntymistä.

Offrirà uno stimolo verso il raggiungimento dell'efficienza energetica e, credo, agevolerà la diffusione delle energie rinnovabili.

Kannustetaan purkamaan saaliita ja jälleenlaivaamaan niitä pöytäkirjan ja liitteen 1 määräysten mukaisesti.

Sbarchi e trasbordi incentivati secondo le disposizioni del protocollo e dell’allegato I.