Translation of "kuolettava" into Italian

Sairaiden lasten tappaminen kuolettavalla annoksella rauhoittavia lääkkeitä on sanoinkuvaamatonta julmuutta.

Uccidere bambini malati mediante somministrazione di dosi letali di sedativi è un atto di indicibile barbarie.

Vasemmanpuoleiset kuolettavat iskut ovat heikompia eivätkä yhtä tarkasti tähdättyjä kuin oikeanpuoleiset.

I colpi fatali al lato sinistro appaiono piu'deboli e non sono precisamente posizionati come quelli sulla destra.

Kuolettavan yksimielisyyden vaatimuksen poistaminen neuvoston päätöksenteosta on ulkopolitiikan tapauksessa myös ehdottaman välttämätöntä.

Nell'ambito della politica estera è inoltre indispensabile porre fine a quel funesto criterio dell'unanimità che vige all'interno del Consiglio.