Translation of "luovuttaminen" into Italian

Tällaisten osakkeiden luovuttaminen tänä aikana ei ole sallittua;

Durante tale periodo è vietato qualunque trasferimento delle azioni;

Rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen ja Benelux-sopimuksen 3 artiklassa suljetaan pois luovuttaminen poliittisten rikosten johdosta.

L'articolo 3 della convenzione europea di estradizione e l'articolo 3 del trattato Benelux escludono l'estradizione per reati politici.

Koskaan ei saisi olla vain kahta vaihtoehtoa: täydellisyys tai luovuttaminen.

Non dovrebbero mai esserci solo due opzioni: la perfezione o la rinuncia.

Jos sitä pidettäisiin loppuun käsiteltynä, edessämme ei olisi kestämätön kompromissi vaan täydellinen luovuttaminen.

Se la si considerasse chiusa, non saremmo dinanzi a un compromesso al ribasso, ma a un puro cedimento.