Translation of "merkillinen" into Italian

Meillä Irlannissa vallitsee demokratia, merkillinen demokratia: se päättää, kenet valitaan ja ketä ei.

In Irlanda vige la democrazia, uno strano tipo di democrazia che decide chi verrà eletto e chi no.

Tarkistuksesta on tullut merkillinen, koska alkuperäinen teksti on siinä jäljellä.

E' quindi molto singolare che nel testo dell'emendamento figurino ancora.

On pakko todeta, että tämä on merkillinen käsitys demokratiasta.

E’, va detto, una concezione curiosa della democrazia.

Meillä on tänään täällä istunnossa jokseenkin merkillinen tilanne.

Oggi ci troviamo in una situazione piuttosto insolita, qui in Parlamento.