Translation of "olla vallitseva" into Italian

Ääritapauksissa tuontipalvelujen vaikutus saattaa olla vallitseva.

In casi estremi, l'incidenza delle importazioni potrebbe essere dominante.

Sukupolvien ajan uskontoon perustuva nöyryyden hyve sekä yhteiskunnalliset vaatimattomuuden ja vähättelyn hyveet ovat olleet vallitseva normi.

Per generazioni, la virtù religiosa dell’umiltà e le virtù sociali della modestia e della minimizzazione sono state lo standard predominante.

Ulkoisia luottoluokituksia voidaan käyttää tässä prosessissa yhtenä tekijänä muiden joukossa, mutta ne eivät saa olla vallitsevia;

I rating esterni possono essere utilizzati come uno dei fattori di questo processo, ma non possono essere quelli prevalenti;