Translation of "olosuhteet" into Italian

Kansallisten tuomioistuinten tehtävänä on – tietysti – määrittää kyseiset olosuhteet.

Spetta naturalmente ai giudici nazionali accertare le circostanze del caso di specie.

Lentotoiminnan harjoittajan on laadittava menetelmät, joita noudatetaan lennoilla odotettavissa olevissa ja todellisissa jäätävissä olosuhteissa.

L’operatore stabilisce le procedure per i voli in condizioni favorevoli alla formazione di ghiaccio note o previste.

Kaasulla käyvät moottorit testataan vain uudella vaihtuvien olosuhteiden testisyklillä.

I motori a gas sono soggetti solo al nuovo ciclo di prova transiente.